Bon, le plus important, pour balancer vos fichiers, il vous faut un logiciel FTP tel FileZilla (téléchargeable ici). Le principe est simple, lorsque vous vous êtes inscrits, votre hébergeur vous a fournit le mot de passe qui allait avec votre login pour accéder à votre petit emplacement du serveur. Pour balancer vos fichiers, en général, sur les logiciels FTP, il y a deux fenêtres d'ouvertes dans le logiciel, une concernant votre DD (disque dur), l'autre concernant votre emplacement sur le serveur, vous tapez votre login et votre de passe pour que le logiciel accède à votre compte et les fichiers vont apparaître (tout en étant connecté bien sûr ! ). Ensuite, vous faîtes un transfert de fichiers entre votre DD et votre espace web.
Dernier point TRES IMPORTANT, il faut que la première page de votre site s'appelle index(index.html ou index.php3, etc...) afin que le serveur la repère( c'est une convention ).
Enfin, après tout cela , j'espère quand même que les visiteurs n'iront pas trop sur votre site mais plutôt ici !